<input id="ie2c0"><acronym id="ie2c0"><legend id="ie2c0"></legend></acronym></input>
    1. <var id="ie2c0"></var>
      <table id="ie2c0"></table>

      首頁 > 新聞動態

      中國佛學院法師參加“《新編大藏經》編纂出版工作會議暨新聞發布會”

      作者:正澄、體恒 來源:本站原創 更新時間:2006年12月25日

      ???? 2006年12月25日下午,“《新編大藏經》編纂出版工作會議暨新聞發布會”在人民大會堂北京廳舉行,中國佛學院向學法師、理證法師、體恒法師、正澄法師應邀參加會議。

      ???? 《新編大藏經》由“新編大藏經編纂出版工作委員會”具體籌劃。中國文聯副主席、中國作協副主席丹增為委員會主任,匯集了一誠、學誠、馮其庸、黃心川、王堯、方立天、杜繼文、白化文、傅璇琮、楊曾文等來自世界各地的學者高僧100余人,力求充分吸收當代學人的研究成果?!缎戮幋蟛亟洝穼鹘y《大藏經》進行整合、校注與標點,力爭經過新編之后,能夠適應時代發展的要求和現代人閱讀、研究的需要。編委會主任、中國文聯副主席、中國作協副主席丹增介紹說,《新編大藏經》將對現存所有佛教經典、著述(1950年以前)進行一次全面而系統的清理,預計收錄經籍5600余部(種)、25000余卷?!缎戮幋蟛亟洝匪x定的各經籍的底本力求“最善”,底本力求選擇“源頭版本”。此外,為了適應現代人的閱讀,《新編大藏經》還將統一版式,用繁體字排印,適當劃分段落,并借助新式標點,徹底完成大藏經的現代化形式。據編委會估計,《新編大藏經》預計5年完成。這部預計3億字300余冊的漢文版《新編大藏經》全部完成后,將比目前收經種類最齊全的日本《大正藏》的內容多出近一倍。

      ???? 出席會議的有全國人大副委員長許嘉璐、中央統戰斯塔副部長、國家新聞出版總署鄔書林副署長、中國作協黨組副書記丹增、中國佛教協會副會長兼秘書長學誠法師、人民出版社黃書元社長、國家宗教事務局一司王哲一副司長及國內著名的專家學者如黃心川、楊曾文、馮其庸等一百余人。會上丹增、王哲一、學誠法師、黃心川、楊曾文、黃書元、王志遠等先后發言,方立天的代表也作了書面發言。會議從一點三十分一直到五點鐘,多位領導與學者代表發言,闡述新編大藏經的重要性與時代意義。

      ???? 最后,許嘉璐副委員長做重要講話。他用“非常功德”盛贊新編大藏經這項工作浩繁、意義深遠的偉大工程。他說,佛教典籍是中華文化不可分割的重要一部分,新編《大藏經》是一件對繼承和發揚中國優秀的傳統文化有著十分重要作用的善舉,是回顧、反思、重溫先人智慧的重要舉措。這個工作是時代的迫切需要,是盛世的一項偉業,將使二十一世紀的佛學研究達到新的高潮。他還強調,新編大藏經工作非常艱巨,任務十分巨大。工作實施過程中千萬不要被浮躁之風浸染,要爭取八到十年完成,而不倉促應對。他贊成僧俗兩界共同參與修編,認為沒有佛教界的參與將會使修編質量大打折扣。他提議政府給予一定的幫助,建議在培養人才的過程中進行佛學研究工作,在佛學研究中進行《大藏經》的新編工作。他還提議要在新編工作中大量禮請顧問,藏經編成同時發行電子版本。

      ???大藏經,是所有佛教經籍的總匯。它不僅對佛教的存在和發展具有舉足輕重的作用,而且在哲學、歷史、民族、語言、文學、藝術、天文等許多領域都產生了深遠的影響,堪稱世界文化的瑰寶。在中國,素有編纂刊印大藏經的傳統,自宋代官修《開寶大藏經》至今,結集刊印的大藏經達幾十種之多。它們不僅收錄了千余年來漢譯佛教原典,還集納了中國歷代僧俗學者撰寫的佛教著作,既是一個博大精深的佛學體系,也是中華文明的優秀遺產。但遺憾的是,這些大藏經均無標點,且沒有一部能夠涵蓋全部有價值的漢文經籍。目前學術界一般采用日本的《大正藏》作為基本的學案資料。但這部上世紀二三十年代所編纂的大藏經已經不能滿足今人研究、閱讀的需要?!缎戮幋蟛亟洝氛Q生后,將成為我國有史以來收經種類最完備、版本最權威、使用最便利的現代讀本。(文/正澄,圖/體恒)

      ?

      中國佛學院
      中國北京市西城區法源寺前街9號 9 Fayuansi Qianjie,Xicheng,Beijing 100052 China
      TEL:010-83520844,83517183 FAX:010-83511897
      網站電話:010-83511897 郵件:zgfxycn@sina.cn 京ICP備15002843號

      真钱打鱼