<input id="ie2c0"><acronym id="ie2c0"><legend id="ie2c0"></legend></acronym></input>
    1. <var id="ie2c0"></var>
      <table id="ie2c0"></table>

      首頁 > 新聞動態

      第一副院長學誠法師在“中國人民大學漢藏佛學研究中心”成立大會上的致詞

      作者:學誠 來源:本站 更新時間:2008年06月24日

      架起漢藏佛學研究的橋梁

      ——在“中國人民大學漢藏佛學研究中心”成立大會上的致詞

      學 誠 2008年6月22日
      ?

      ??? 非常榮幸應邀前來中國人民大學參加漢藏佛學研究中心的成立大會,看到今天有這么多專家、學者和各界朋友齊集一堂,共襄振興漢藏佛學研究之盛舉,我感到由衷的高興!在此,我謹代表中國佛教協會向為籌建漢藏佛學研究中心付出了辛勤勞動的中國人民大學國學院的老師們表示衷心的祝賀和誠摯的敬意!

      ??? 博大精深的佛學是中華民族乃至全人類精神財富的重要組成部分,漢藏佛學研究也是中國人文科學研究的一項重要內容。近三十年來,中國佛教事業和佛學研究正經歷著一個蓬勃發展的階段,許多大學設立了專門從事佛學研究的學術機構,開設了各種佛學研究課程,培養了不少佛學研究的優秀人才,這是一個十分令人欣喜的現象。今天中國人民大學成立的漢藏佛學研究中心,則又使本來實力雄厚的人大佛學研究增添了新的特色和光彩。

      ??? 國際上的佛學研究,一直把東亞地區的漢傳佛教與印藏佛教劃分為截然不同的研究領域,其中尤以印藏佛學研究成果最豐富。相比之下,漢藏佛學研究這一課題,在西方學術研究中,幾乎處于空白。在此背景下,將漢傳佛教和藏傳佛教研究整合到一起,將漢藏佛學研究作為一個獨立的學科來建設,是一項很有意義的創舉,有望成為中國佛學界取得國際領先地位的突破口。眾所周知,印度佛教的梵文文獻在今天已經嚴重缺失,而數量豐富的漢文及藏文之翻譯佛典則保存完好,并有著相當程度的互補性。通過漢、藏文佛經的比較研究,將有助于重構印度佛教文獻,有助于深入、正確地研究印度佛教的發展,對目前國際上占主流地位的印藏佛學研究有著極其重要的補充價值。另外,在歷史上漢、藏兩種佛教傳統之間有很深的淵源關系,相互之間都吸收了對方一些帶有標志性的特點。然而到目前為止,這種相互影響、相互借鑒的過程在學術界并沒有得到充分的認識,許多漢藏佛教交流史的重大研究課題有待進一步的解決。因此,對漢藏佛學進行整合和比較研究,揭示兩種文化相互吸收的歷史過程,必將對我國乃至世界佛教研究的發展產生重要的影響和推動作用。

      ?

      ??? 目前《漢藏佛學研究叢書》系列已經有幾種專著出版,從中可以看到,中國人民大學國學院所主編的這套佛學叢書具有相當高的學術水準,而其中一個顯著的特點就是其較高的國際化程度。不但有二十余位國際知名佛教學者參與了這套叢書的編輯工作,而且其出版物中直接包含西方學者的英文著作,這在我國佛學界實屬罕見。佛教是三大世界宗教之一,佛教的影響早已經是全球性的。由原中國佛教協會會長趙樸初居士倡導的中、韓、日三國佛教友好交流會議和近年來舉行的世界佛教論壇等國際性的佛教交流活動,其目的都在于促進全球佛教徒之間的溝通,倡導和推動社會和諧、世界和平,而發展國際化的佛學研究也是我們組織國際佛教交流活動所要推動的一個重要目標。佛教研究在西方和日本都相當發達,中國的佛教研究近年來也取得了令人矚目的成就。然而,由于中外佛教研究在人員力量、學術方法等方面的差異,目前中國佛教研究的國際影響有限,中國佛學研究出版物中符順國際學術標準、得到國際高度認可的不多,這對于作為佛教的第二故鄉的中國,實在是一種不很相稱和令人遺憾的缺陷!因此特別希望中國人民大學漢藏佛學研究中心正式成立之后,能夠充分發揮自身的優勢,在中國佛學研究的國際化方面做出特殊的貢獻!

      ??? 開展漢藏佛學研究不僅具有學術意義,而且還有很大的社會意義。長期以來,漢傳佛教和藏傳佛教之間溝通的深入度和廣泛性不足,相當多的教內人士對于對方缺乏了解和認識。事實上,兩者同屬從印度傳來而與中國漢藏文化緊密結合的大乘佛教,在教理和修證方法上有著很多相通之處,而在所保存的經典和修學體系方面則又各有側重。如果能充分了解和吸收各自所長,對漢藏佛教傳統的繼承和現代的發展都將起到積極的作用。同時,佛教作為漢藏兩個民族許多人的共同信仰,是聯結漢藏兩個民族的一種精神紐帶和溝通橋梁。從公元七世紀文成公主攜帶大量佛像、經書和一些漢族僧人入藏以來,漢傳佛教和藏傳佛教之間的互動交流曾經極大地促進了漢藏兩個民族的融合與進步,現在和將來也必將起到良好的促進作用。漢藏佛學比較研究作為這兩種佛教傳統之間的高水準對話,其成果將會更深入、更全面地揭示漢藏佛教之間的異同之處和歷史淵源,從而促進雙方更好的相互了解、理解和借鑒,為中國佛教的繼承與發展和漢藏兩族人民的交流與融合做出積極的貢獻。

      ??? 中國人民大學漢藏佛學研究中心的成立,讓我們看到了中國佛學研究和漢藏文化融合的進步和發展,看到了開展中國佛學研究、繁榮漢藏文化交流的美好前景。中國人民大學是一所以人文科學和社會科學研究見長的著名高等學府,人大的學生具有優秀的天賦和人文素質。漢藏佛學研究能在這樣一所高等學府內發端、成長,是中國佛學界的一大幸事。衷心希望漢藏佛學研究中心能夠吸引更多的優秀人才,并將他們培養成為世界一流的佛教學者和漢藏文化交流的卓越使者。他們崛起之時,將是中國佛學研究領先世界之日、漢藏文化交流蓬勃發展之時。預祝中國人民大學漢藏佛學研究中心取得豐碩的成果和卓著的成績!

      中國佛學院
      中國北京市西城區法源寺前街9號 9 Fayuansi Qianjie,Xicheng,Beijing 100052 China
      TEL:010-83520844,83517183 FAX:010-83511897
      網站電話:010-83511897 郵件:zgfxycn@sina.cn 京ICP備15002843號

      真钱打鱼